Cover of Harukanaru Toki no Naka de 5: Kazahanaki

Cover via VNDB; artwork belongs to its publisher.

VISUAL NOVEL · ALL AGES

Harukanaru Toki no Naka de 5: Kazahanaki

遙かなる時空の中で5 風花記

OtomeTime travel

Story & Premise

The two worlds--- And the heroine who crossed between the two worlds to save those who are important to her. However, a life has slipped through her hands... "I will try to save everyone this time.

Developer
Koei Tecmo Holdings Co., Ltd.
First released
2012
Length
Medium (10–30 hours)
Community score
★ 6.9 / 10 on VNDB
Japanese level
Level 3 · Intermediate
English edition
No official English edition known
Content note
All-ages and console release (PlayStation / Switch); check VNDB for content details.

💬 Jump to comments

Reading it in Japanese

  • Estimated level: Intermediate (about N3–N2). This is an automatic estimate from the game's length and genre: read the first scene before you commit.

Learn how to read visual novels in Japanese

Find it & Where to Buy

Buy only official all-ages editions. Check the age rating on the store page before you buy; some titles also exist in editions for adults, which this site does not list.

Comments

Loading the conversation…

  • Harukanaru Toki no Naka de 6

    遙かなる時空の中で6

    Koei Tecmo Holdings Co., Ltd. · 2015 ★ 7.9

    Level 4 · Upper-intermediateVery long (over 50 hours)OtomeTime travel

    Even a prosperous world that has long been in existence can come to an end.

    Details💬

  • Harukanaru Toki no Naka de 5

    遙かなる時空の中で5

    Koei Tecmo Holdings Co., Ltd. · 2011 ★ 6.8

    Level 3 · IntermediateOtomeTime travel

    In the year 2020, the protagonist and her childhood friends prepare for their Christmas break. As they board an airplane to return to Japan, they are sucked into the parallel world. This world is experiencing the turbulent end of the Tokugawa shogunate in December 1863.

    Details💬

  • Harukanaru Toki no Naka de 6: Gentou Rondo

    遙かなる時空の中で6 幻燈ロンド

    Koei Tecmo Holdings Co., Ltd. · 2016 ★ 6.8

    Level 3 · IntermediateTime travelOtome

    Sequel of Harukanaru Toki no Naka De 6 that was announced during the Haruka Matsuri 2016 event.

    Details💬

  • Kin'iro no Corda 3 AnotherSky

    金色のコルダ3 AnotherSky

    Koei Tecmo Holdings Co., Ltd. · 2014 ★ 8.2

    Level 2 · EasyOtomeRomance

    AnotherSky allows players to view the narrative from one of the three main rival schools introduced in the third title. The protagonist's introduction changes with each entry. - feat.

    Details💬

Image identification

Identify this image

Optional reverse image search

Select this option before choosing an image. Provider coverage and quotas apply.

Cover matching and OCR run on your device. If you enable reverse image search, a resized image is sent through this site to the selected provider; title words are also checked with Kitsu. This site does not save the image.

INTERACTIVE SIMULATION · STEP 1 OF 3

How to use AnimeToNovel

Step 1

Search any anime you watched

Type in English, Japanese, or Romaji. Try the interactive search box below:

Your shelf, kept private

Sign in to AnimeToNovel

Use at least 12 characters.

Your library is private and can be exported or deleted from this device's account.

FEEDBACK

Send feedback

ACCOUNT SETTINGS

Account settings

Change password

Changing your password signs you out on other devices.

Signed-in devices

Checking…

KEEP YOUR SHELF SAFE

Your recovery key

A recovery key lets you reset your password without email. Keep it private and save it somewhere outside this site. Each key can be used once; creating a new key replaces the previous one.